Skip to main content
All Posts By

Migratory Birds

بیاناتمعاشرہ

امید اور محبت   

19 اپریل 2018 کو، ہم نے ایتھنز کے وسط میں ایک بوڑھے لوگوں کے گھر کا دورہ کیا جس میں ہمیں کچھ غیر معمولی لوگوں کے ساتھ وقت گزارنے کی خوشی ملی۔    میں نے ان کے الفاظ کے ذریعہ زندگی کے معنی تلاش کرنے کی کوشش کی۔ تو مجھے اندازہ ہوا کہ  ان کے احساسات کو محسوس کرنے اور سمجھنے کے لیے ان کی عمر تک پہنچا ضروری نہیں ہے۔ کبھی کبھی زندگی آپ کا ہاتھ نوجوانی کی عمر میں ہی پکڑ لیتی ہے اور آپ کو ایک انجان راستے پر لے جاتی ہے، بے شک وہ راستہ چاہے آپ کو پسند ہو یا نہ ہو۔   وہاں ہم نے چار لوگوں سے بات کی۔ ان میں سے ایک عورت تھی جس نے ہمیں بتایا کہ وہ وہاں ایک ہفتہ سے رہ رہی ہے۔ دراصل حقیقت بہت مختلف تھی اور پتہ چلا کہ وہ اس گھر میں تقریبا ایک سال سے رہ رہی تھی۔ کون جاننے، شاید اس نے اپنے وقت کا احساس کھو دیا ہے۔ یا وہ کسی ایسی چیز کا انتظار کر رہی ہے جو کبھی نہ آئے گی۔ اس نے ہمیں کہا کہ اس کا بیٹا اگلے دن اس سے ملنے آئے گا اور اسے اپنے ساتھ گھر واپس لے جائے گا۔ ہم نے حیرت کا اظہار کیا کہ کیا واقعی ان کا بیٹا آئے گا اور کیا وہ دوبارہ اپنی نظمیں پڑھ سکیں گی، جو ان کے پرانے گھر کی لائبریری میں بیٹھی تھیں۔ شاید اسی طرح امید کے ساتھ وہ اس گھر میں اپنے دن گزار رہی ہیں۔   میں نے ان سے پوچھا کہ اگر آپ اپنی زندگی کو بطور نظم اور خود کو ایک شاعر کی طرح تصور کریں تو۔ اس نظم کا مرکزی موضوع کیا ہوگا؟ انہوں نے زور اور پورے یقین کے ساتھ جواب دیا "محبت، محبت، محبت"۔   میں نے یہی سوال ایک مرد سے بھی کیا۔     "جب میں جوان تھا"، انہوں نے کہا، "کسی بزرگ نے مجھے بتایا کہ زندگی کا مطلب ایک اچھا ، سچا انسان بننا ہے۔"   اس نے مجھے یہ سوچنے پر مجبور کردیا کہ ہم سب کسی نہ کسی چیز کا انتظار کر رہے ہیں محبت، انصاف، آزادی اور امن کا۔ اس سفر کا جو ہمیں اپنے پیاروں کے قریب لے آئے۔یہ مشکل ہے، تاہم۔ زندگی مشکلات سے بھری ہوئی ہے، کبھی کبھار کبھی ختم نہ ہونے والی، لیکن ہمیں کوشش کرنے کی ضرورت ہے۔   ہمیں انسان کی حیثیت سے ہر چیز کے ساتھ رہنا چاہئے جو اس لفظ کا معنی ہے، اور ہمیں رنگ، نسل یا مذہب سے بالاتر ہو کر، انصاف کے لئے لڑنا چاہئے۔ ہمیں اس انتظار کو ختم کرنا ہوگا اور آخر کار محبت اور خوبصورتی سے بھر پور دنیا میں پہنچنا چاہئے۔ ہمیں اپنے آپ کی طرح دوسروں سے بھی پیار کرنا چاہئے،  کیونکہ یہی واحد راستہ ہے جس سے زندگی کا کوئی مطلب ہے۔  --------------------  ایران سے تعلق رکھنے والا 18 سالہ سید اور جو دو سال قبل یونان آیا تھا۔ اس نے فارسی کے علاوہ یہ مضمون یونانی زبان میں بھی خود لکھا ہے۔ 
January 16, 2021
جامعهروایات

عشق و انتظار 

پنجشنبه نوزدهم آپریل افتخار همنشینی و هم کلام شدن با چند عزیز سالمند در خانه ی  مراقبت از سالمندان  در شهر آتن را داشتیم.   بین حرف های  این عزیزان ، دنبال چیزهایی می گشتم کە بتونم  خیلی خوب درکشون میکنم. به این فکر میکردم که حتما نباید به این سن وسال برسی تا بتونی این مسائل رو درک کنی . گاهی وقتها زندگی دستت رو میگیره و  زودتر از موعد به یه جاهایی میرسونتت. به یه لحظه هایی که شاید برای تو زود باشه و هنوز وقتش نرسیدە باشه. اما میرسی یا زندگی  تو رو  میرسونە بە اون لحظە.   ما با چهار عزیز صحبت کردیم . یکی از آنها به ما گفت کە یک هفته ست که در خانه ی سالمندان زندگی میکنه ، در حالی که کارمندان اونجا به ما گفتند : نزدیک بە یک سالی میشه که این خانم اینجاست.   کی میدونه؟ شاید زمان بە دلیل انتظارهای مداوم و بی پایان، ارزشش رو برای این خانم از دست داده باشە ، اونقدری که ارزش نگە داشتن حسابش رو  دیگه نداره. میگفت فردا پسرش میاد دنبالش و از اینجا میره ، برمی گرده به خونەش. شاید خودش هم می دونه ، اون فردایی که منتظرشه ، اون طور که میخواد هرگز نیاد . نه پسرش میاد  و نه بازگشت به خونه ای در کار باشه,شاید دیگه هرگز دستش به اون شعرهایی که میگفت سروده و در کتابخانه اتاقش تو خونەش مونده نرسه، اما دوست داره این جوری خوش بینانە فکر کنه و با این فکر روزها رو سپری کنه.   یادمه وقتی از این خانم که از قضا شاعر هم هست ، پرسیدم اگر زندگی را یک شعر فرض کنیم و شما شاعرِ این شعر باشید ،  مهمترین مساله ای که باید توی شعرتون وجود داشته باشه، چیه؟ در جواب خیلی محکم و  قاطع گفت: عشق,عشق و عشق. باید با هم خوب باشیم همدیگر و دوست داشته باشیم و تمام. این مهمترین مساله زندگیست  وقتی همین سوال را به شکل دیگه ای از یک آقای سالمند دیگری که اونجا بود پرسیدم جوابش این بود: وقتی جوان بودم یک انسان بزرگتر از خودم که پیرمردی بود بهم گفت: معنی زندگی فقط همین چند کلمه است،  تلاش کنیم انسان خوب و واقعی باشیم.   من فکر میکنم همه ی انسانها همیشه در انتظارند هر یک به شکلی, انتظار برای از راه رسیدن عشق,آزادی,عدالت,صلح  یا فرا رسیدن زمان سفری،  انتظار بازگشت و دیدار دوباره ی عزیزان و .... اما با همه ی دلتنگی ها و مشکلات ، با همه ی انتظارهای شاید نا تمام در زندگی ، باید تلاش کنیم انسان باشیم . به معنای واقعی کلمه  ، فارغ از هر رنگِ پوست و نژاد و مذهبی.  اینطوری شاید به یکی از انتظارهای دیرینه ی بشر که داشتن جهانی زیبا,جهانی پر از عشق و زیبایی و خوبیست ، پایان دهیم.    آرزو میکنم همه عاشق باشیم.  عاشقای خوب و باوفا به خودمون ،  به عشقمون ،  به دنیا و همه آدم هاش.   تنها اینگونه به زندگی معنا خواهیم بخشید.  
February 12, 2021